泰隆耳机-《星际黎明》
第(2/3)页
鲁赛斯基说了些话以后,那位土瓦长老站起来作出了请坐的手势。
赛洛玛和索娜便直接坐了下去,阿兰娜对鲁赛斯基说:“翻译也一起上桌吧!”
然后柯达克和伏尔泰加分别站赛洛玛和索娜身后,李平安是站在阿兰娜身后。
不过相对于另外两位人高马大的东欧或俄国人,这李平安的身材便显得极为寒酸了。
中间那个长老说话了,鲁塞斯基翻译说:“他们希望我们能采用绿色的能源,例如说:水力发电!而且每件工程再施工时都必需让他们土瓦人派人进来观察,他们很担心我们会偷渡一些不好的东西过来。”
听完话以后,赛洛玛微笑着摇着头说:“这与监工有何不同?我们是不会同意这样的要求的,要是进来的人之中有人随手乱摸乱动,我们的工程不但有安全之虞,甚至发现问题时责任也很难厘清。”
那个长老听完翻译后,有点生气的说了几句。
翻译过来意思便是:“我不想和你说话,请这位金发女性发表看法,我要知道她的想法,她现在还是不是和我们土瓦人站在一起!”
索娜先看一下赛洛玛,后者一样点点头地,她这才说:“各种绿色的发电方式通常都有它的局限性,而且也较为不稳定,我们以水力发电来说,类似土瓦星现在如此这么长时间的不下雨,根本就无法指望利用它作为发电主力,势必要搭配其它的发电方式才行,所以这将会是个发电组合,我们都必需要因应土瓦星的状况来彻底的研究。例如,潮汐发电、太阳能发电等甚至是火力发电都有可能是考虑的选项,我们不会预先排除某种特定的发电方式,也不会预先设定就是那种方式!”
这话说的比较长,而且也不是很好翻,鲁赛斯基断断续续的翻译了好久,才把话讲全。
一个长老冷冷的说了些话,翻译过来便是:“这话讲得太过模糊,这是在敷衍我们的吧?既然连火力发电这几几个字都已经说出口了,怎不直接说就是燃媒发电?我想你们真正想要的,就是刚刚没说出口的核能发电吧!”
索娜还没开口回话,倒是赛洛玛先看着那个长老说:“没想到这位长老连燃煤发电这样的词语都明白了,我们可没在土瓦星有弄出这种发电厂,应该连这名词都没提过吧,长老真是厉害呀!”
那长老听到她这么说,是面不改色的坐着,这点定力可就不简单了。
李平安听出问题所在,开始在后面黑压压的土瓦人群中找寻着有没有泰隆人躲藏在其间,因为这些土瓦人比较没有站像,通常在站了一会儿后,便又会蹲坐了下来。
但是这个姿势,土瓦人是可以瞬间发力直接弹跳起来,会比直立站着更具有威胁性,所以土瓦人在能蹲下的时候,就尽可能的会蹲下,而且他们也不太喜欢笔直站着。
第(2/3)页